Nazm al-Ājurrūmiyya

Al-Ājurrūmiyya est LE texte de grammaire arabe le plus étudié au monde.
Depuis plus de sept siècles, c’est par ce livre que des millions d’étudiants ont commencé leur apprentissage du naḥw. Des centaines de commentaires ont été écrits dessus. Les savants l’ont mémorisé, enseigné et transmis de génération en génération.

Ce poème — Naẓm al-Ājurrūmiyya — est une mise en vers fidèle de cette épître, en 154 vers, pour faciliter la mémorisation.

Dans le parcours de l’Institut Oussoul, c’est le deuxième texte étudié en grammaire, après al-Manẓūma ash-Shabrāwiyya.

---

Ce que contient ce poème

En 154 vers, il couvre l’ensemble des bases de la grammaire arabe :

• la définition du kalām et les signes distinctifs de chaque type de mot (ism, fiʿl, ḥarf) ;
• les quatre cas de l’iʿrāb (rafʿ, naṣb, khafḍ, jazm) avec toutes leurs ʿalāmāt détaillées ;
• les catégories de verbes (māḍī, muḍāriʿ, amr) et leurs règles ;
• les nawāṣib et jawāzim du verbe muḍāriʿ ;
• les marfūʿāt : fāʿil, nāʾib al-fāʿil, mubtadaʾ et khabar, kāna et ses sœurs, inna et ses sœurs, ẓanna et ses sœurs ;
• les tawābiʿ : naʿt, ʿaṭf, tawkīd, badal ;
• les manṣūbāt : mafʿūl bih, mafʿūl muṭlaq, ẓarf, ḥāl, tamyīz, istithnāʾ, munādā, mafʿūl lah, mafʿūl maʿah, lā an-nāfiya lil-jins ;
• les makhfūḍāt : le jarr par la ḥarf, l’iḍāfa et la tabaʿiyya.

Rien n’est laissé de côté. C’est un programme complet de grammaire de base dans un seul poème.

Concrètement, après cette étude tu sauras :

• comprendre comment une phrase arabe est construite ;
• identifier la fonction de chaque mot (fāʿil, mafʿūl, ḥāl, tamyīz…) ;
• savoir pourquoi un mot porte telle voyelle et pas une autre ;
• reconnaître les termes qui agissent sur le verbe et sur le nom ;
• analyser grammaticalement et correctement des phrases complètes ;
• lire l’arabe avec plus de justesse sans te tromper sur la vocalisation.

---

Pourquoi sous forme de poème ?

Les savants ont toujours mis en vers les sciences pour une raison simple : le vers se mémorise mieux que la prose.

L’auteur l’a dit lui-même dans son introduction :
« L’objectif de ce naẓm est de faciliter la mémorisation du contenu en prose d’Ibn Ājurrūm, pour celui qui souhaite le retenir mais trouve la prose difficile. »

---

À qui s’adresse ce poème ?

À toi si :

• tu débutes en grammaire arabe et tu veux un texte solide et reconnu ;
• tu as quelques bases et tu veux les structurer dans un cadre complet ;
• tu veux mémoriser un poème référence qui te servira pour la suite de ton parcours.

---

Notre approche à l’Institut Oussoul

• explications simples, progressives et structurées ;
• illustrations et exemples concrets tirés du Coran, de la Sunna et de l’usage arabe ;
• exercices de compréhension et d’analyse pour ancrer les règles ;
• une méthode centrée sur la compréhension.

---

Informations

Début de la session d’étude : Samedi 30 Mars inshaAllah

Jours et horaires des cours :
Les cours auront lieu chaque lundi et chaque jeudi à 21H FR, en direct.

Replays disponibles :
Tous les cours en direct seront enregistrés et mis à disposition en replay,
afin de permettre à chacun de suivre à son rythme et de revoir les cours à tout moment.